|
|
|
¡¤[´º½º] ¼Ûµµ½Åµµ½Ã ±ÝÈ£º£½ºÆ®ºô 510°¡±¸ |
±ÝÈ£°Ç¼³Àº ÀÎõ½Ã ¼Ûµµ½Åµµ½Ã¿¡ '±ÝÈ£º£½ºÆ®ºô'À» ºÐ¾çÇÑ´Ù. '±ÝÈ£º£½ºÆ®ºô'Àº ¾ÆÆÄÆ® 10~15Ãþ 11°³µ¿ ±Ô¸ð·Î 32ÆòÇü 330°¡±¸, 49ÆòÇü 120°¡±¸, 55ÆòÇü 60°¡±¸ ÃÑ 510°¡±¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ºÐ¾ç°¡´Â |
|
|
¡¤[´º½º] ¼Ûµµ½Åµµ½Ã dz¸²¾ÆÀÌ¿ø 3,334°¡±¸ |
¼Ûµµ±¹Á¦µµ½Ã¿¡ ¼Ûµµ dz¸²¾ÆÀÌ¿ø ¾ÆÆÄÆ®°¡ ºÐ¾çÁßÀÌ´Ù. ¼Ûµµ±¹Á¦µµ½Ã´Â 535¸¸Æò ±Ô¸ðÀÇ ¿©Àǵµ 6¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¸éÀû¿¡ ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ¸·Î µ¿ºÏ¾Æ ºñÁö´Ï½ºÀÇ Á߽ɵµ½Ã·Î¼ ÁÖ¸ñ¹Þ°íÀÖ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×, °í¼Óµµ·Î ¹× Àüö µîÀ» ÅëÇØ ¼öµµ±Ç°úÀÇ |
|
|
¡¤[´º½º] ¾ÆÆÄÆ® 1¸¸2õ856°¡±¸ »õÇØ Ã¹ ºÐ¾ç |
½Å³â 1¿ù Àü±¹¿¡¼ ¾ÆÆÄÆ® 1¸¸2,856°¡±¸°¡ »õ·Î ºÐ¾çµÈ´Ù. °Ç¼³±³ÅëºÎ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ´Â ÀÛ³â 1¿ùÀÇ 7,993°¡±¸º¸´Ù 60.8% ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î, ´ëÇü¾÷ü°¡ 8,476°¡±¸(66%), Áß¼Ò¾÷ü°¡ 4,380°¡±¸¸¦ °¢°¢ ºÐ¾çÇÏ¸ç ´ëÇÑÁÖÅðø»ç ºÐ¾ç¹°·®Àº ¾ø´Ù. |
|
|
¡¤[´º½º] ¿ë»ê ¹®¹èµ¿¿¡ ÁÖ»óº¹ÇÕ K-¿¡¼¾½ºÅ¸¿î¥° |
´ë¾ÈÇÏ¿ì¡Àº ¿ë»ê±¸ ¹®¹èµ¿ 17-1¿Ü 14ÇÊÁö¿¡ ÁÖ»óº¹ÇÕ ¿ë»ê K-¿¡¼¾½ºÅ¸¿î¥°À» ºÐ¾çÇÑ´Ù. K-¿¡¼¾½ºÅ¸¿î¥°Àº ´ë±Ô¸ð »ó¾÷¡¤¾÷¹«´ÜÁöÀÇ ÁýÁßÀ¸·Î ±¹³» ±¹Á¦È¡¤Á¤º¸ÈÀÇ Áß½ÉÁö¿ªÀ¸·Î °³¹ßµÉ ¿¹Á¤ÀÎ ¿ë»êÀÇ ÇÙ½É ¿ë»ê¹ÎÀÚ¿ª»ç ¹Ù·Î¾Õ¿¡ µé¾î¼³ ¿¹Á¤À¸·Î À¯µ¿Àα¸°¡ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] À¯·´¿¡ °¡·Á°í ±»°Ô ¸¶À½ ¸Ô°í ÀÖ½À´Ï´Ù |
¾î¶² ÀÏÀÌ ¸÷½Ã ÇÏ°í ½Í¾î¼ '¡À» ÇÏ·Á°í ¸¶À½À» ±»È÷´Ù', '¡À» ÇÏ·Á°í ±»°Ô ¸¶À½ ¸Ô´Ù'¶ó°í ÇÒ °æ¿ì¿¡ ¾µ ¼ö Àִ ǥÇö¿¡ have one's heart set on¡ÀÌ ÀÖ´Ù. °¡·É I have my h |
|
|
¡¤[´º½º] 2003³â Àü¿øÁÖÅà ½ÃÀåÀü¸Á |
ÁÖÅýÃÀå¿¡¼µµ ÀÌÁ¦ »îÀÇ ÁúÀÌ ¹®Á¦´Ù. ÁÖ5ÀÏ ±Ù¹«Á¦ÀÇ µµÀÔÀ¸·Î ´Ã¾î³ª°Ô µÉ ¿©°¡½Ã°£, ±¹¹Î ¼ÒµæÇâ»ó, ±³Åë¿©°Ç °³¼± ¹× ÀÚµ¿Â÷ º¸±Þ È®´ë, Á¤º¸Åë½Å ¹ß´Þ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀ» '»îÀÇ Áú' Ãß±¸·Î µ¹·Á³õÀ¸¸é¼ ÁÖÅýÃÀåÀÇ È帧À» |
|
|
¡¤[´º½º] 2003³â ºÎµ¿»êÁß°³½ÃÀå Àü¸Á |
2002³âµµ¿¡´Â ÁÖÅýÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÎµ¿»ê°¡°ÝÀÇ ±Þµî ¹× Åõ±âÀÇ Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎÀÇ ÀÕ´Ü °í°µµÀÇ ºÎµ¿»ê°¡°Ý¾ÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ°í ¼¼¹«Á¶»ç µîÀÌ ÇàÇØÁö¸é¼ ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤ÈµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.±×·¯³ª ÇϹݱ⠵é¾î¼´Â ±¹?³»¿Ü °æÁ¦ÀÇ ºÎµ¿»ê½ÃÀå |
|
|
¡¤[´º½º] 2003³â »ó°¡°æ±â Àü¸Á |
2003³âµµ »ó°¡°æ±â´Â 2002³âÀÇ È°È²¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¤ºÎÀÇ ÁÖÅþÈÁ¤ÈÁ¤Ã¥°ú Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ »ó°¡½ÃÀå¿¡ È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÏ¸ç ¿ª¼¼±Ç »ó°¡³ª ´ëÇа¡, À¯Èï°¡»ó°¡, ƯÈ÷ ÅÃÁö°³¹ßÁö±¸³» »ó°¡ÀÇ ÀαⰡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ ÆÇ´Ü¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¿ì¼± 20 |
|
|
¡¤[´º½º] 2003³â »õÇغÎÅÍ ´Þ¶óÁö´Â Á¦µµ |
Áö³ÇØ ¹ßÇ¥µÈ ºÎµ¿»ê ´ëÃ¥ °ü·Ã ¹ý·ÉÀÌ ¼Ó¼Ó Á¤ºñµÊ¿¡ µû¶ó 2003³â µé¾î ¸¹Àº Á¦µµµéÀÌ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù. Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¢ºÅäÁöº¸»óü°è ÀÏ¿øÈ ¢º±¹ÅäÀÌ¿ë°ü¸®Ã¼°è ÀÏ¿øÈ ¢ºÁ¦2Á¾ Áö±¸´ÜÀ§°èȹÁ¦µµ µµÀÔ ¢ºÀü±¹Åä¿¡ °³¹ßÇã°¡Á¦ µµÀÔ ¢º°³¹ß¹Ðµµ°ü¸®±¸¿ª ¹× ±â¹Ý±â¼³ºÎ |
|
|
¡¤[´º½º] 2003³â ¿ÀÇǽºÅÚ¡¤ÁÖ»óº¹ÇÕ °æ±âÀü¸Á |
2003³â ¿ÀÇǽºÅÚ ½ÃÀåÀº °úÀ×°ø±ÞÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÓ´ëÀ² Ç϶ô µîÀ¸·Î À§ÃàµÉ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ÁÖ»óº¹ÇÕ ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì »ó¹Ý±â±îÁö ¿ÃÇØÀÇ ¿±â¸¦ À̾°¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ³»³â ¿ÀÇǽºÅÚ ½ÃÀåÀÇ °¡Àå Å« Çö»óÀ¸·Î´Â ÀÓ´ëÀ²ÀÇ Ç϶ôÀ» µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °ø±Þ¹°·®ÀÇ ±Þ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °¨Á¤Æò°¡Çùȸ ¼ÛÅ¿µÈ¸Àå ½Å³â»ç |
Áö³ 2002³âÀº ±×¾ß¸»·Î ±½Á÷±½Á÷ÇÑ ÀϵéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ÇÑ ÇØ¿´´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Àü±¹ÀÌ ºÓÀº ¹°°á·Î Ãâ··ÀÌ¸ç ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ÇϳªµÊÀ» ¿Â ¼¼°è¿¡ ¾Ë·È´ø ¿ùµåÄÅÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ´Â ¹°·Ð ±¹¹ÎÀÇ ¿°¿øÀ» ´ãÀº ´ë¸ÁÀÇ 21¼¼±â¸¦ À̲ø¾î°¥ »õ·Î¿î ÁöµµÀÚ°¡ ¼±ÃâµÇ±â |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °Ç¼³°¨¸®Çùȸ À̹οì ȸÀå ½Å³â»ç |
Áö³ ÇÑ Çظ¦ µ¹¾Æº¸¸é »ó¹Ý±â Áß¿¡´Â ÁÖÅðǼ³ÀÇ È£Á¶·Î °Ç¼³°æ±â°¡ Å« ÆøÀ¸·Î È£ÀüµÇ¾úÀ¸³ª ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ±¹³»?¿Ü °æÁ¦¿©°ÇÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖ¾î ¿ì¸® °¨¸®¾÷°èµµ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ¿´´ø ÇÑ ÇØ°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢µË´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â °Ç¼³ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °Ç¼³±³ÅëºÎ ÀÓÀÎÅà Àå°ü ½Å³â»ç |
µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é Áö³ 5³â°£ ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ´Â IMF°ü¸®Ã¼Á¦¶ó´Â ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© À̸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î Á¤ºÎ¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥ ÁöµµÀÚ¸¦ »Ì´Â ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£´Â µî ¿©·¯¸ð·Î ´Ù»ç´Ù³Çß´ø ÇÑ ÇØ¿´½À´Ï´Ù.°Ç¼³±³ÅëºÐ¾ß¿¡¼µµ 55¸¸È£ÀÇ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °Ç¼³°øÁ¦Á¶ÇÕ ¹Úµ¿È ÀÌ»çÀå ½Å³â»ç |
Á¶ÇÕ¿ø ¿©·¯ºÐ£¡ ±Ý³âÀº ¿ì¸®Á¶ÇÕÀÌ Ã¢¸³ 40Áֳ⠵Ǵ Ưº°ÇÑ ÇØ ÀÔ´Ï´Ù.±×°£ ¼ö¸¹Àº ½Ã·Ã°ú ¿ª°æÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª Á¶ÇÕ¿øÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼º¿ø°ú ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ÁöÇý°¡ ÀÖ¾î ¿À´Ã³¯ °Ç¼³°øÁ¦Á¶ÇÕÀÌ ±¹³» ÃÊ¿ì·®°Ç¼³º¸Áõ±â°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢Çϸç Á¶ÇÕÀ» ¾Æ³¢½Ã´Â |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ´ëÇѰǼ³Çùȸ ¸¶Çü·Ä ȸÀå ½Å³â»ç |
¿Ã ÇÑÇØ´Â ¿ì¸® °Ç¼³»ê¾÷ÀÌ Àçµµ¾àÇÏ´À³Ä ¸¶´À³Ä¸¦ °¡¸§ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±Ý³âµµ °Ç¼³ ¼öÁÖ´Â ±¹³»°æ±â µÐÈ, °¡°è´ëÃâ ¾ïÁ¦ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ¹Î°£°ÇÃà ºÎ¹®ÀÇ ºÎÁøÀÌ ¿¹»óµÅ Áö³ÇØ ¼öÁØ¿¡¼ ¾à 1.0% ³»¿Ü °¨¼ÒÇÑ 76Á¶ 2,000¾ï¿ø |
|
|
¡¤[´º½º] ³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ Ãâ¹ü°ú Àå´Ü±â Áý°ª Àü¸Á |
°·ÂÇÑ Åõ±â¾ïÁ¦¿Í ÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀüÀ» ±âÄ¡·Î ³»°Ç ³ë¹«ÇöÁ¤ºÎÇÏ¿¡¼ ¼¿ï ¼öµµ±Ç ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀÌ ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÏÁö °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù. 1°³ ±â¾÷ü³ª °ü°ø¼ÀÇ ÀÌÀüµµ Áö¿ªº° Áý°ª¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ¼öµµ ÀÌÀüÀÌ °¡Á®¿Ã ¿µÇâÀº ¸Å¿ì Ŭ °ÍÀÌ´Ù |
|
|
¡¤[´º½º] ¹Ì·¡ÁÖÅà ÅÂ¾ç¿ ¾ÆÆÄÆ® ½Ã´ë ¼ºÅ |
¹Ù¾ßÈå·Î ž翷Π³¹æ°ú ±ÞÅÁÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã´ë°¡ ¿Ô´Ù. ´ëÇÑÁÖÅðø»ç´Â µµ½Ãȯ°æ °³¼± ¹× Á¤ºñ»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ±¤Áֽà ³»¹æµ¿ ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ®¿¡ ÅÂ¾ç¿ ³¹æ¡¤±ÞÅÁ ½Ã½ºÅÛÀ» ½Ã¹ü Àû¿ëÇß´Ù. ½Ã¹ü ¼³Ä¡µÈ ±Ô¸ð´Â ³»¹æ¸¶À» ÁÖ°ø¾ÆÆÄÆ® 1210°¡±¸Áß |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ŸÀμÒÀ¯ ÅäÁö¿¡ ¹æÄ¡ÇÑ ¹«¿¬°í¹¦Áö ó¸® |
Q Àú´Â Á¶»ó ´ë´ë·Î ¹°·Á¹ÞÀº ¼±»êÀÌ Àִµ¥, ±× ¼±»ê¿¡´Â °ü¸®¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐ¹¦°¡ »ó´ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ºÐ¹¦µéÀº ÈļյéÀÌ ¿À·§µ¿¾È µ¹º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ÇöÀç ºÐ¹¦ÀÎÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â °Íµµ »ó´ç¼ö ÀÖ°í, »êÀÇ ¹Ì°üÀ» ÇØÄ¡°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼±»êÀÇ Á¶¸² |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ¾ÆÆÄÆ® °í¸£´Â¹ý/º¥Ã³Çü ºÎµ¿»ê- |
¾ÆÆÄÆ® °í¸£´Â ¹ý (»ýÈ°¸¸Á¡ ÅõÀÚ¸¸Á¡) ÀÌ Ã¥Àº ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô º¯ÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ½ÃÀå¿¡¼ ¾ËÂ¥¹è±â ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °í¸£´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.¾ÆÆÄÆ® ÅõÀÚ¿¡ °üÇÑ ±âÃʺÎÅÍ ¾ÆÆÄÆ® ½ÃÀåÀÇ ÃֽŠƮ·£µå, µ· µÇ´Â ¾ÆÆÄÆ® °í¸£´Â 7°¡Áö ¹æ¹ý, û¾àÁ¦µµ 100% È°¿ë¹ý, Àç°³ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ÀüºÎÇù ¾çÀÎÆò ȸÀåÁ÷¹«´ëÇà ½Å³â»ç |
2003³âÀº ¿©´À »õÇØ¿Í´Â ´Þ¸® 21¼¼±â ù ´ëÅë·ÉÀÌ Åº»ýÇß°í, ±×¸¸Å ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸¹Àº ¹Ù¶÷µéÀ» ½ñ¾Æ³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çùȸµµ »õ·Î¿î ´ëÅë·É¿¡°Ô °ø¾à»çÇ׿¡ ´ëÇÑ °ËÁõÀ» ÅëÇØ ¾÷°èÀÇ Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¸®´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÆí ¾÷°èÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ |
|