“Èë ´Ù½Ã ¸¸Á®º¸ÀÚ/ ¹Ù´å¹°µµ ÃãÀ» Ãá´Ù...”
³ë·¡¸¸À¸·Îµµ ¾ó¸¶³ª °¨°Ý½º·¯¿î°¡. °¨°Ý½º·¯¿î 8·15 78ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¿¾À̾߱⸦ ´Ù½Ã Á¶¸íÇغ»´Ù.
...
ÀϺ»ÀÌ °Á¦ÀûÀ¸·Î Á¶¼±ÀÇ ÅëÄ¡±ÇÀ» »©¾ÑÀº °ÍÀº 1910³â 8¿ù 29ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 1945³â 8¿ù 15ÀϱîÁö ÀϺ»Àº 36³âÀ̶ó´Â ±æ°íµµ ±ä ¼¼¿ùµ¿¾È Çѱ¹À» ½Ä¹ÎÅëÄ¡Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÇÇÁö¹è ¹ÎÁ·À¸·Î¼ÀÇ ¾î·Á¿î °¡¿îµ¥¼µµ ¹ÎÁß À½¾ÇÀº »ì¾Æ ½° ½¬¾ú´Ù. ¿ä¸® ÁýÀÇ ±â»ýµé, ±æ°Å¸® ¾Ç»çµé, ³ë¸¦ Á£´Â ¹î»ç°øµé¿¡ ÀÇÇؼ´Ù.
|
|
|
(´ÙÄ«Çϸ¶ ±³½Ã) |
ÇÑÀÏÇÕ¹æ Á÷ÈÄÀÎ 1911³â Á¶¼±À» ¹æ¹®Çؼ ±âÇ๮À» ¾´ ÇÏÀÌÄíÀÎ(ÛÄìÑ)ÀÌÀÚ ¼Ò¼³°¡ÀÎ ‘´ÙÄ«Çϸ¶ ±³½Ã(ÍÔÞ³虚í, 1874-1959)’ÀÇ <Á¶¼±>(Á¶°æ¼÷ ¿Å±è)À» ÅëÇØ ´ç½ÃÀÇ »óȲÀ» ¤¾îº»´Ù.
“ºÒ·ÎÃÊ·Î ¼úÀ» ºú¾î ¸¸³âÀÌ µÇ¾îµµ/ ¼úÀÜÀÌ °¡µæ ³ÑÄ¡°Ô ä¿ö Ãà¹èÇÕ´Ï´Ù/ ³²»êÀÇ Àå¼ö¸¦...”
“´«À» ¶°º¸´Ï ´ÔÀÇ ÆíÁö°¡ ¿Í ÀÖ³×/ ÀÐ°í ¶Ç ÀÐ°í ³ª¼ °¡½¿ À§¿¡ ¾ñ¾îº¸´Ï/ À̳» ¸¶À½ õ±Ù¸¸±ÙÀ̳×.”
“½Å¿¡°Ô ±âµµ¸¦ µå¸®°í Àå»çÇÏ·¯ °¬Áö/ ÀÛÀº º´ÀÌ Á¡Á¡ ¹«°Å¿ö Áö³×/ ¸ðµÎ ±âµµ ´öÀÌÁö.”
Á¶¼±¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¤ ‘´ÙÄ«Çϸ¶ ±³½Ã’´Â °æ¼ºÀÇ °Å¸®¸¦ °Å´Ò¸é¼ ¸ð¼øµÈ µÎ °¡Áö »ý°¢À» Çß´Ù.
<Çϳª´Â ±æ°¡ µ¹ À§¿¡ ¾É¾Æ¼ °õ¹æ´ë¸¦ ÇÇ´Â ¼ÒÅ©¶óÅ×½º °°Àº ³ëÀÎÀÌ ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ Ÿ ±¹¹Î¿¡°Ô Á¤º¹µÆ³ª ÇÏ´Â ¿¬¹ÎÀÌ´Ù. µÑ°´Â ÀÌ ¹ßÀü·ÂÀÌ À§´ëÇÑ ±¹¹ÎÀ» ź¹Ì(÷£Ú¸)ÇÏ´Â, °ú¿¬ ÀϺ»ÀÎÀº À§´ëÇÏ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ±× Àå·¡¼º ¸¹Àº ¹ÎÁ·ÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î¼ ¾ï´©¸¦ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ±à½ÉÀ» ´À²¼´Ù.>
‘´ÙÄ«Çϸ¶ ±³½Ã’°¡ ¼¼úÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹ßÀü·ÂÀÌ À§´ëÇÑ Çѱ¹Àº ¿À´Ã³¯ ¼¼°è 10À§±ÇÀÇ ±¹°¡·Î µµ¾àÇß´Ù. ¹®È¿Í ¿¹¼ú±îÁöµµ.
¾ß³ª±â °¡³×ÄÚ(ê÷ÌÂí)¿Í ¾ß³ª±â ¹«³×¿ä½Ã(ê÷ðóæí)
|
|
|
(¾ß³ª±â °¡³×ÄÚÀÇ »ýÀüÀÇ ¸ð½À) |
ÀÏÁ¦ °Á¡±â ½ÃÀý Á¶¼±À» »ç¶ûÇÏ´Â ÇÑ ºÎºÎ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸§¾Æ´Ñ ¾ß³ª±â °¡³×ÄÚ¿Í ¾ß³ª±â ¹«³×¿ä½Ã¿´´Ù. ÀϺ» NHKÃâ½Å ÀÛ°¡ '´Ù°í ±âÄ¡·Î'ÀÇ ¼Ò¼³ 'Á¶¼±À» ³ë·¡ÇÏ´Ù'¸¦ ÅëÇØ ±×´ç½ÃÀÇ »óȲÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù. ¼Ò¼³ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡ º»´Ù.
<¶§´Â 1920³â 5¿ù 4ÀÏ. À½¾Çȸ´Â Àú³á 7½ÃºÎÅÍ Á¾·ÎÀÇ ±âµ¶±³ û³âȸ°ü¿¡¼ °³ÃֵǾú´Ù. ¼ö¿ë ÀοøÀÌ 1,300¸í À̾ú´Âµ¥, À̸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Áµé¾î ÇÑ ½Ã°£À̳ª ´Ê°Ô ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀϺ» »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ´ëºÎºÐ Á¶¼± »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ÆóÇãÀÇ µ¿Àε鵵 ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ³²±Ãº®(ÑõÏàÛú)Àº °ø¿¬ÀÇ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚó·³ ¹«´ë °ç¿¡¼ À½¾ÇȸÀÇ ÁøÇà »óȲÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖ¾ú´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ¿© ¿°»ó¼·ÀÌ °³È¸»ç¸¦ Çß°í, ¹«³×¿ä½Ã(ðóæí)°¡ ¿°»ó¼·ÀÇ Å뿪À¸·Î ûÁߵ鿡°Ô Àλ縦 Çß´Ù. µåµð¾î °¡³×ÄÚ(ÌÂí)°¡ ¹«´ë¿¡ µîÀåÇß´Ù. À½¾ÇȸÀÇ ¼°îÀº °¡±Ø ‘¸¶´¨’ Áß ‘±×´ë´Â ¾Æ´Â°¡, Àú ³²ÂÊ ³ª¶ó¸¦’°ú ‘ºÒ½ÖÇÑ ¾ÆÀÌ°¡ ¸Õµ¥¼ ¿Ô´Ù’¶ó´Â ¾Æ¸®¾Æ¿´´Ù.
<¿À·»Áö ²ÉÀÌ ÇÇ´Â ³ª¶ó¸¦ ¾Æ½Ã³ª¿ä?/ ±Ýºû °ú½Ç°ú ºÓÀººû Àå¹ÌÀÇ ³ª¶ó¸¦/ ¹ÌdzÀÌ Á¶¿ëÈ÷ ºÒ°í/ »õ°¡ °æÄèÇÏ°Ô ³ë·¡ÇÏ´Â ³ª¶ó¸¦.>
°¡³×ÄÚ(ÌÂí)´Â ûÁßµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ¸öÀ¸·Î, ¸¶À½À¸·Î ´À²¼´Ù. ±×³à´Â ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÀ» ÁغñÇß´Ù. ³»¼ºÀûÀÌ°í ±íÀº ¸ÀÀÌ ³ª´Â µ¶ÀÏ ‘¸®Æ®(Lied)’ÀÇ ¼¼°è°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù. Á¶¼± ¹éÀÚ¸¦ ÅëÇØ °¡³×ÄÚ(ÌÂí)´Â ±× ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡¼ Á¾Á¾ ½´º£¸£Æ®ÀÇ À½¾ÇÀ» ¶°¿Ã·È´Ù.
µµÀڱ⸦ ¸¸Áú ¶§¸¶´Ù ±× »ì°¯¿¡¼ ÀüÇØÁö´Â µû½ºÇÔÀº ±× À½¾ÇÀÌ ±íÀº °÷¿¡ Ç°°í ÀÖ´Â µû½ºÇÔ°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ±×³à°¡ ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÀ» ºÎ¸£´Â °ÍÀº ‘Á¶¼± »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ë·¡¸¦ ¹ÙÄ¡°Ú´Ù’´Â ±×³à ¸¶À½ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù. À½¾ÇÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ½Ã(ãÌ)ÀÇ ¼¼°è¿Í ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬°èµÇ¾î ±âµµ Â÷¿øÀ¸·Î ½ÂȵǾî ÀÖ¾ú´Ù.
|
|
|
(µµÀڱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾ß³ª±â ¹«³×¿ä½Ã °¡Á·µé) |
“¿À¿À, ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿î°¡. ÇÏ´ÃÀÇ ¾Æ¹öÁö½Ã¿©!
´ç½ÅÀÌ ¸¸µå½Å ¼¼°è°¡ ºûÀÌ Áö»óÀ¸·Î ³»·Á¿Í, ¸ÕÁö°¡ ¹Ì±¤¿¡ ä»öµÉ ¶§
±¸¸§¿¡ ¹Ý¦ÀÌ´Â Àú³á³ëÀ»ÀÌ, ³ªÀÇ Á¶¿ëÇÑ Ã¢¿¡ ¶³¾îÁú ¶§.”
°¡³×ÄÚ(ÌÂí)´Â ·Î¸àƼÁòÀ» ¸Ó±ÝÀº °í¿äÇÑ Á¤º¹(ïäÜØ)À» ¾ö¼÷ÇÏ°Ô ³ë·¡Çß´Ù. ±×³à´Â ³²±Ãº®(ÑõÏàÛú, 1895-1922)ÀÇ ¿µ½Ã(çÈãÌ)¿¡ ³ª¿Ô´ø ‘Holy Garden’À» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
|
|
|
(³²±Ãº®ÀÇ ¹¦Áö) |
“Holy Garden-that is what I call my another world.”
Àý¸ÁÀÇ º¶û ³¡¿¡ ¼ ÀÖ´Â °íµ¶ÇÑ Ã»³â. ³²±Ãº®Àº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °îÀº »ó½ÇÀÚÀÇ À½¾ÇÀ̶ó°í Çß¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼ ±×´Â ‘½´º£¸£Æ®¿¡¼ ºûÀ» ´À³¤´Ù’°í Çß´Ù.
“ÆóÇã¿Í °°Àº Çö½ÇÀ» »ì¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ °î¿¡¼ »î¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ȸº¹Çϱ⠹ٶõ´Ù. Àý¸Á¿¡ ºüÁöÁö ¸»°í Èñ¸ÁÀÇ ºûÀ» ºÙµé¾úÀ¸¸é....”
ûÁßµéÀº ¸ðµÎ ¾ó±¼ÀÌ ºÓ°Ô ¹°µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ´«µ¿ÀÚ°¡ Á¥¾î ¹Ý¦¿´À¸¸ç ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »´À¸·Î Èê·¯³»¸®´Â ´«¹°À» ÂüÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
°¡³×ÄÚ(ÌÂí)´Â ¿±âÀÇ Á¤Ã¼¸¦ µåµð¾î ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³î¶ó¿î ±â»ÝÀ̾ú´Ù. °¡³×ÄÚ(ÌÂí)´Â ûÁßµéÀ» ÇâÇØ ±í¼÷ÀÌ ¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿´´Ù. ±× ¸ð½À¿¡ µåµð¾î ¹Ú¼ö¼Ò¸®°¡ Àϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÏ´Ü ¹Ú¼ö¼Ò¸®°¡ µé¸®ÀÚ ÆĵµÃ³·³ »ð½Ã°£¿¡ °´¼®À¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡ Ä¿´Ù¶õ °¨µ¿ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ°¡ ÀϾú´Ù. ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹°Àº ´ÛÀ» »ý°¢µµ ¾Ê°í »ç¶÷µéÀº °¡³×ÄÚ(ÌÂí)¿¡°Ô °¥Ã¤¸¦ º¸³Â´Ù. ³²±Ãº®ÀÇ ´«¿¡¼µµ ûÁßµé°ú °°Àº Á¾·ùÀÇ ´«¹°ÀÌ ¹Ý¦ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.>
<´©°¡ º¸´õ¶óµµ ½Ä¹ÎÁö ÅëÄ¡´Â ¿ì¸ÅÇÔÀÇ ¼Ò»êÀ̾ú´Ù. ±× ºñÀΰ£¼ºÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø¾ú´Ù. ³ë·¡´Â ±× ºÎ´çÇÔÀ» ÀνÄÇÏÁö¸¸, ±× ³Ê¸Ó·Î ¿µ¿øÀÇ ºûÀ» Èñ±¸ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº ±× ºû¿¡ °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.>
“Á¶¼± »ç¶÷µéÀÌ¿©! ´ç½ÅµéÀº °áÄÚ °í¾Æ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼¼°èÀÇ ¹þµéÀº ´ç½ÅÀ» Àú¹ö¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¤Ä¡Àû ¿ªÇаü°è¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ¿¹¼úÀÇ ¿ìÁÖ¿¡¼ ³¯°³ Áþ ÇÑ´Ù¸é ´ç½ÅµéÀº Ʋ¸²¾øÀÌ ¼¼°è ÀÎÀÇ µ¿Æ÷ÀÔ´Ï´Ù.”
À½¾Çȸ°¡ ³¡³µ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ÈïºÐÀÇ µµ°¡´Ï¿´´Ù. Ä¿Æ°ÄÝÀ» ¹ÞÀº µÚ ȦÀÇ ºÒÀÌ ²¨Á³À» ¶§´Â ÀÌ¹Ì ¹ã 10½Ã¿´´Ù. ¹ãÀÌ ±í¾ú´Âµ¥µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ´ë±â½Ç·Î ¸ô·Á¿Í Á»Ã³·³ µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
(*Ãâó: ¿ù°£Á¶¼±/ »çÁø: ¾ßÈÄÀçÆÒ) |