“³ª´Â Àú ¾ÆÀÌÀÇ Àå·¡°¡ °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¾î °ßµô ¼ö°¡ ¾ø±¸³ª. ¿¹»Ú°Ô »ý±ä µ¥´Ù ¾î¹Ì¸¦ ´à¾Æ Á¤(ï×)ÀÌ ±í°í ¿Ü°óÀ¸·Î¸¸ »ý°¢ÇÏ´Â ±âÁúÀÌ ÀÖ¾î¼...ÀÌ´ë·Î À̱¹¶¥À¸·Î ²ø·Á°£´Ù¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î?”
ÀÌ¹Ì °íÀÎ(ͺìÑ)ÀÌ µÈ ÀϺ» ÀÛ°¡ ¸ð¸® ·¹ÀÌÄÚ(ßµÖÉí)ÀÇ ¼Ò¼³ ‘»ïä(ß²óô)ÀÇ ¿©ÀÚ’¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÇÑ ´ë¸ñÀÌ´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº Æ÷·Î·Î ²ø·Á°¡ ÀϺ»¿¡¼ »ý(ßæ)À» ¸¶Ä£ ½ÇÁ¸ Àι° ‘¿À´Ù ÁÙ¸®¾Æ’¸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð, ¿ª»çÀû »ç½Ç°ú ÀÛ°¡ÀÇ »ó»ó·ÂÀÌ È¥ÀçµÅ ÀÖ´Ù.
¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °¡½¿ Àú¹Ì´Â »óȲÀÌ´Ù.
“¸çÄ¥ ÈÄÀÇ À̸¥ »õº®. Æ÷·Îµé°ú ±×µéÀÇ °¡Á·Àº ÀÛÀº ¹è¿¡ ½Ç·Á ¹Ù´Ù À§¿¡ ¶° ÀÖ´Â Å« ±º¼±À¸·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù. ¹è¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¸¹Àº Æ÷·ÎµéÀÌ ÀâÇô ¿Í ÀÖ¾ú°í, ¹è Àüü´Â ¿ïÀ½¹Ù´Ù°¡ µÇ¾î Åë°îÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.”
ÀÓÁø¿Ö¶õ ¶§ Æ÷·ÎÀÇ ¸öÀ¸·Î ÀϺ»À¸·Î ²ø·Á°£ ¹ÎÃʵéÀÇ ‘Åë°î’ÀÌ µé¸®´Â µíÇÏ´Ù. Àû°Ô´Â 5¸¸, ¸¹°Ô´Â 15¸¸ ¸íÀÇ Æ÷·Î°¡ ÀϺ»À¸·Î ²ø·Á°¡Áö ¾Ê¾Ò´ø°¡.
¿ª»çÀû Áø½ÇÀ» ã¾Æ¼
ÇÊÀÚ´Â ¾ó¸¶ Àü ±Ô½´(Îúñ¶)¿¡ °¬´Ù. °ËÀº ±¸¸§ÀÌ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ºÒºµ´õÀ§°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ·È´Ù. ¸ñÀûÁö´Â ±¸¸¶¸ðÅä(ê¨Üâ)Çö¿¡ ÀÖ´Â ¾ß¾²½Ã·Î(ø¢ÓÛ) ¹Ú¹°°üÀ̾ú´Ù. µµ¸®¾² ·áÁö(ðèòÐå¹ì£·39)¾¾¸¦ ¸¸³ª±â À§Çؼ´Ù. ¿ù¿äÀÏÀÌ¾î¼ ¹Ú¹°°üÀÌ ÈÞ°üÀε¥µµ ±×´Â ÇÊÀÚ¸¦ ¹Ý°©°Ô ¸ÂÀÌÇÏ¸é¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»¹®À» ¿¾ú´Ù.
|
|
|
¹Ú¹°°ü »ç¹«½Ç¿¡¼ÀÇ µµ¸®¾² ¾¾ |
“°í´Ï½Ã À¯Å°³ª°¡(á³à¤ú¼íþ)¿¡ ´ëÇؼ ¾Æ¹«µµ Á¤È®ÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. 2002³â ¾ß¾²½Ã·Î(ø¢ÓÛ) ¹Ú¹°°ü¿¡ ±Ù¹«Çϱ⠽ÃÀÛÇϸ鼺ÎÅÍ ‘°í´Ï½Ã(á³à¤)’¿Í ‘¿À´Ù ÁÙ¸®¾Æ’¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.”
±×´Â <¿ìµµÇÐ ¿¬±¸ Á¦35È£> ‘À¯·´ÀÇ »ç·á(ÞÈÖù)¿¡ ÀÇÇÑ °í´Ï½Ã À¯Å°³ª°¡·ÁÙ¸®¾Æ ¿À´Ù(¾Æ)ÀÇ Æ¯ÁýÈ£’ ³í¹®ÀÇ ÀúÀÚÀÌ´Ù.
“1600³â ¼¼Å°°¡Ç϶ó ÀüÅõ¿¡¼ ÆÐÇÑ °í´Ï½Ã(á³à¤)°¡ óÇü´çÇÑ ÈÄ µµÄí°¡¿Í ÀÌ¿¡¾ß½º(Óìô¹Ê«Ë¬)°¡ Å©¸®½ºÃµ¿¡ ´ëÇؼ ´Ù¼Ò ¿ìÈ£ÀûÀΠŵµ·Î ÀÏ°üÇß¾úÁÒ. ±×·±µ¥, 1612³â ÀÌ¿¡¾ß½º Ãø±ÙµéÀÇ »ç°ÇÀ» °è±â·Î ±×¸®½ºµµ±³¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ Æø¹ß, ±Ý±³·É(Ð×ÎçÖµ)ÀÌ ³»·ÁÁö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î Å©¸®½ºÃµ ´ÙÀ̹¦(ÓÞÙ£) °í´Ï½Ã(¼¼·Ê¸í: ¾Æ¿ìÄí½ºÆ¼´©½º)¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¾Æ¹«µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.”
¿ª»ç´Â ½Â¸®ÇÑ ÀÚ¿¡ ÀÇÇؼ ±â·ÏµÇ´Â °ÍÀϱî. ÆÐÀå °í´Ï½ÃÀÇ ÈçÀûÀº ÀϺ»¿¡¼µµ ¿À·£ ¼¼¿ùµ¿¾È ¼ö¸é¾Æ·¡ °¡¶ó ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×°¡ ¿µÁÖ·Î ÀÖ¾ú´ø ¿ìµµ½Ã(éÔ÷Ïã¼) ±³À°À§¿øȸ¿¡¼ µµ¸®¾² ·áÁö(ðèòÐå¹ì£)¾¾¿¡°Ô ¿¬±¸¸¦ ÀÇ·ÚÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
“ÀÌ ¿¬±¸ ³í¹®Àº 1588³â °í´Ï½Ã À¯Å°³ª°¡(á³à¤ú¼íþ)°¡ È÷°í(Ýþý)±¹¿¡ ÀÔ±¹Çؼ ¿ìµµ(éÔ÷Ï)¸¦ °ÅÁ¡À¸·Î ¸¶½ÃÅ°(ìÌàò)·¾Æ¸¶Äí»ç(ô¸õ®)·¾ß¾²½Ã·Î(ø¢ÓÛ)¸¦ ´Ù½º·È±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±×ÀÇ È°µ¿»óȲÀ» Á¤¸®Çß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð, À¯·´ÀÇ ÀڷḦ Åä´ë·Î ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”
|
|
|
±¸¸¶¸ðÅä Çö ¾ß¾²½Ã·Î(ø¢ÓÛ) ¼ºÅÍ |
¿À´Ù ÁÙ¸®¾ÆÀÇ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇÏ¿©
“Á¶¼±¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÁÙ¸®¾Æ´Â ÀÓÁø¿Ö¶õ ¶§ °í´Ï½Ã¿¡ ÀÇÇØ Æ÷·Î°¡ µÇ¾î È÷°í(Ýþý)¿¡ ¿Â Á¶¼±ÀÎ Æ÷·Î ÁßÀÇ ÇÑ ¸íÀÔ´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã ¸¹Àº Æ÷·Î Áß¿¡¼ ¿©ÀÎÀÇ ¸öÀ¸·Î Å©¸®½ºÃµÀ¸·Î »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ ¿©¼ºÀ̱⿡ ´õ¿í µ¸º¸ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”
|
|
|
µµ¸®½º¾¾ °¡ ¾´ ³í¹® |
µµ¸®¾² ÁÒ¿ì(ðèòÐå¹ì£)¾¾´Â °í´Ï½Ã À¯Å°³ª°¡¸¦ ¿¬±¸ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¿À´Ù ÁÙ¸®¾ÆÀÇ »ý¾Ö(ßæäó)¸¦ Á¶¸íÇؼ ³í¹®ÀÇ ºÎ·ÏÀ¸·Î ½Ç¾ú´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ±×ÀÇ ³í¹®À» ³ª¸§ ¿½ÉÈ÷ Àоú±â¿¡ ´ëÈ°¡ ÈξÀ ¼ö¿ùÇÏ°Ô ÁøÇàµÆ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×ÀÇ ¹Ý¹®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
“ÀÌ ³í¹®À» ¾îµð¼ ±¸Çϼ̳ª¿ä? ÀϺ»Àεµ ¾Æ´Ñ Çѱ¹ÀÎÀÌ ÀúÀÇ ³í¹®À» °¡Áö°í °è½Å´Ù´Â °ÍÀÌ ½Å±âÇÕ´Ï´Ù.”
“Áö³ 2014³â 10¿ù 24ÀÏ ¾²½Ã¸¶(ÓßØ©)¿¡¼ ±Ø´Ü ¿Í¶óºñÁÂ(ñ¨)°¡ ÁÙ¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ¹ÂÁöÄà °ø¿¬À» Çß¾úÁÒ. ±× ¶§ ¼±»ýÀÇ ³í¹®°ú Àú¼ <á³à¤ú¼íþ>À» ±¸ÀÔÇß½À´Ï´Ù.”
“±×·¯½Ã±º¿ä. ±× ¹ÂÁöÄÃÀº ±×ÇØ 10¿ù 1ÀÏ ¿ìµµ(éÔ÷Ï)¿¡¼ ù °ø¿¬À» ÇÑ ÈÄ·Î ¿ÀÀÌŸ(ÓÞÝÂ)·³ª°¡»çÅ°(íþÐø) µî ±Ô½´Áö¿ªÀ» ¼øȸÇß¾úÁÒ.”
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ‘Áö±Ý±îÁö ÀϺ»¿¡¼ ¸¹Àº Ã¥µéÀÌ ¹ß°£µÇ°í ¹ÂÁöÄà µîÀÌ µîÀåÇßÀ¸³ª, °ËÁõÀÌ ¾ÈµÈ ºÎºÐÀÌ ¸¹¾Æ¼ Àú´Â '·çÀ̽º µ¥ ¸Þµð³ª' ½ÅºÎÀÇ ¿¹¼öȸ ±â·ÏÀ» ±Ù°Å·Î Çß´Ù’¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿ª»ç Àü¹®°¡ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¹àÈù °ÍÀÌ´Ù.
ÁÙ¸®¾ÆÀÇ À̸§¿¡ ´ëÇÏ¿©
“ÁÙ¸®¾Æ¿¡ ´ëÇؼ ‘¿À´Ù¾Æ’°¡ ÀϹÝÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÁÙ¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ» Ãø ÀÚ·á·Î À¯ÀÏÇÑ »ç·á(ÞÈÖù)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺ»ÀÇ ºÎÄÚ¿ìÀãÅ°(ÙëÍííÚÑÀ)ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ‘åٴپƒ·Î ±â·ÏµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. '¸Þµð³ª' ½ÅºÎÀÇ ±â·Ï¿¡´Â ·Î¸¶ÀÚ Ç¥±â°¡ ‘Ota’ ‘Vota’À̾úÀ¸³ª 50À½ÀÇ Àû¿ëÀ¸·Î ‘¿À-´Ù’°¡ Àû¿ëµÈ µí ÇÕ´Ï´Ù. ±× ÈÄ ÇÑÀÚ·Î ‘ÓÞ Ç¥±â°¡ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.”
¿À´ÙÀÇ À̸§Àº ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ‘Á¶¼±¿¡¼ ¿À´Ù’, ‘¾ò¾î¿Â ¾ÆÀÌ’ µî ¿©·¯ °¡Áö ¼³(àã)ÀÌ ÀÖÀ¸³ª µµ¸®¾²(ðèòÐ)¾¾´Â ‘ÁÙ¸®¾Æ’¶ó´Â ¼¼·Ê¸íÀÌ '°¡Àå Á¤È®ÇÏ´Ù'¶ó°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.
“¿À´Ù¾Æ Àϱî, ¿À´Ù Àϱî, À̸§Àϱî, ¼º(àó)Àϱî. È®Á¤È÷ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù¸¸ ¾î¶°ÇÑ ±Ù°Å ÀÚ·áµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ´ç½Ã ¿¹¼öȸÀÇ ±â·ÏÀº ÀÏ°üµÇ°Ô ±×³à¿¡ ´ëÇØ 'ÁÙ¸®¾Æ'·Î Ç¥±âÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×³à°¡ 1596³â 5¿ù º£µå·Î ¸ð·¹È¥ ½ÅºÎ·ÎºÎÅÍ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í¼ 'ÁÙ¸®¾Æ'°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³í¹®À» Àо¼Ì°ÚÁö¸¸, Àú ¿ª½Ã ¿À´Ù¾Æ¸¦ »©°í ‘ÁÙ¸®¾Æ’·Î ÅëÀÏÇß½À´Ï´Ù.”
°íÁî½Ã¸¶¿¡¼ ³ª¿Í ³ª°¡»çÅ°, ¿À»çÄ«¿¡¼ È°µ¿ÇØ
“ÇϽÅÅä »ì¹Ù³×½º(H. Salvanez) ½ÅºÎ°¡ 1620³â »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ª°¡½ÃÅ°(íþÐø) ¹ß½ÅÀ¸·Î º¸³½ ÆíÁö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ÆíÁö¿¡´Â ÁÙ¸®¾Æ°¡ °íÁî½Ã¸¶¿¡¼ ³ª¿Í º»Åä¿¡¼ »ýÈ°Çß´ø °ÍÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.”
µµ¸®¾²(ðèòÐ)¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³í¹® 91ÂÊÀ» ÆîÄ¡¸é¼ 'ÁÙ¸®¾Æ°¡ ¹«½¼ ÀÌÀ¯ÀÎÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª ±×³à°¡ °íÁî½Ã¸¶¿¡¼ ³ª¿Í ³ª°¡»çÅ° µî¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù'´Â ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.
|
|
|
¾à°£ ½É°¢ÇÑ ¾ó±¼ÀÇ µµ¸®¾²¾¾ |
<°í·Á¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÁÙ¸®¾Æ´Â ·ÎÀÚ¸®¿À¸¦ ´ë´ÜÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î ±×³à´Â ¼º ÄÜÇÁ¶óµð¾Æ(Confradia)¸¦ À§ÇØ Ç×»ó ÀÏÇÏ°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ¸î ¹øÀΰ¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡¼ Ãß¹æµÇ¾î ÀÌÁ¦´Â Áýµµ ¾øÀÌ ÀÌÁý ÀúÁý ¿Å°Ü ´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù.>
¼º ÄÜÇÁ¶óµð¾Æ(Confradia)´Â ·ÎÀÚ¸®¿À ±âµµ¸¦ Àå·ÁÇϱâ À§ÇØ µµ¹Ì´ÏÄÚȸ ¼ö»çµé¿¡ ÀÇÇØ Ã¢¸³µÈ '½É½Åȸ'ÀÌ´Ù. ÀÌ ÆíÁöÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î º¸¸é ÁÙ¸®¾Æ´Â ÀÌ ´Üü¸¦ µµ¿ì¸é¼ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ±³¸®¸¦ °¡¸£Ä¡°í ¼º°¡¸¦ ºÎ¸£°Ô ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ºÀÇà¼Ò·ÎºÎÅÍ Ãß¹æ ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÈÈ¿Áø ¾¾ÀÇ ³í¹® <¿À´Ù ÁÙ¸®¾ÆÀÇ »ý¾Ö¿Í ¿µ»ý>¿¡µµ ³ª¿Í ÀÖ´Ù.
µµ¸®¾²(ðèòÐ)¾¾´Â ‘ÀÌ ÈÄÀÇ ÁÙ¸®¾ÆÀÇ Çà¹æÀº ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÆÄÁ¦ÄÚ(Francisco Pacheco) ½ÅºÎÀÇ ¼°£¹®¿¡ ±â¼úµÅÀÖ´Ù’°í Çß´Ù. ÆÄÁ¦ÄÚ ½ÅºÎ´Â Æ÷¸£ÅõÄ® Ãâ½Å ¿¹¼öȸ ¼Ò¼Ó ¼±±³»ç·Î ³ª°¡»çÅ°·¿À»çÄ«·±³Åä¿¡¼ Æ÷±³ È°µ¿À» ÇÑ Àι°·Î ÆíÁö¸¦ ¾²±â Àü¿¡ ÀϺ» °ü±¸ÀåÀÌ µÆ´Ù. ±×ÀÇ ÆíÁö ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
<½Å¾ÓÀ» À§ÇØ Ãß¹æµÈ °í·ÁÀÎ ÁÙ¸®¾Æ´Â Áö±Ý ¿À»çÄ«(ÓÞø¡)¿¡ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ÀÌ¹Ì µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ±×³à¸¦ µ½°í ÀÖ´Ù.>
“ÁÙ¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀº Çö ´Ü°è¿¡¼ ÀÌ°ÍÀÌ ÃÖÈÄÀÇ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±â·Ï¿¡ ³ªÅ¸³ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÁÙ¸®¾Æ°¡ °íÁî½Ã¸¶¿¡¼ ³ª¿Í¼ ³ª°¡»çÅ°·¿À»çÄ« µî¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ±×³à°¡ ¾ðÁ¦ »ýÀ» ¸¶ÃÆ´ÂÁö´Â °áÄÚ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.”
µµ¸®½º(ðèòÐ) ¾¾´Â ÁÙ¸®¾Æ Á¦(ð®)À» Çظ¶´Ù ¿°í ÀÖ´Â °íÁî½Ã¸¶¿¡¼ ‘½ÉÆ÷Áö¾öÀÇ ¿¬»ç·Î ÃÊûÇß´Ù’´Â °ÍÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. ÇÊÀÚÀÇ Áú¹®ÀÌ´Ù.
“Àúµµ 2008³â °íÁî½Ã¸¶¿¡ ´Ù³à¿Â ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ Âü¼®Çϼ̳ª¿ä?”
|
|
|
°íÁî½Ã¸¶¿ÍÀÇ À̾߱⸦ ¹àÈ÷¸é¼ ¿ô´Â µµ¸®¾² ¾¾- |
“¾Æ´Ï¿ä. 'ÁÙ¸®¾Æ°¡ °íÁî½Ã¸¶¿¡¼ ³ª¿Í ³ª°¡»çÅ°·¿À»çÄ« µî¿¡¼ È°µ¿Çß´Ù°í ¹ß¾ðÇصµ µË´Ï±î?' ¶ó´Â ÇѸ¶µð¿¡ ÃÊû ¿¬»ç°¡ µÇÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù” ÇÏ¸é¼ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù(°è¼Ó).
|