|
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] 2003³â ¼öµµ±Ç À¯¸Á ¾ÆÆÄÆ® ÀÌ°÷À» ³ë·Á¶ó |
ºÎµ¿»ê »óÇ° °¡¿îµ¥ À¯³È÷ ȣȲÀ» ´©·È´ø ¾ÆÆÄÆ® ½ÃÀåÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ ¼öµµ±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Å« Àα⸦ ²ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.Áö³ÇØ ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç½ÃÀåÀÇ Æ¯Â¡Àº Åõ±â°ú¿Áö±¸¿Í ºñÅõ±â°ú¿Áö±¸·Î ÀçÆíµÇ´Â µî û¾à½ÃÀå ¸í¾ÏÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù´Â Á¡. Áö |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] À¯·´¿¡ °¡·Á°í ±»°Ô ¸¶À½ ¸Ô°í ÀÖ½À´Ï´Ù |
¾î¶² ÀÏÀÌ ¸÷½Ã ÇÏ°í ½Í¾î¼ '¡À» ÇÏ·Á°í ¸¶À½À» ±»È÷´Ù', '¡À» ÇÏ·Á°í ±»°Ô ¸¶À½ ¸Ô´Ù'¶ó°í ÇÒ °æ¿ì¿¡ ¾µ ¼ö Àִ ǥÇö¿¡ have one's heart set on¡ÀÌ ÀÖ´Ù. °¡·É I have my h |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °¨Á¤Æò°¡Çùȸ ¼ÛÅ¿µÈ¸Àå ½Å³â»ç |
Áö³ 2002³âÀº ±×¾ß¸»·Î ±½Á÷±½Á÷ÇÑ ÀϵéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´ø ÇÑ ÇØ¿´´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Àü±¹ÀÌ ºÓÀº ¹°°á·Î Ãâ··ÀÌ¸ç ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ÇϳªµÊÀ» ¿Â ¼¼°è¿¡ ¾Ë·È´ø ¿ùµåÄÅÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ´Â ¹°·Ð ±¹¹ÎÀÇ ¿°¿øÀ» ´ãÀº ´ë¸ÁÀÇ 21¼¼±â¸¦ À̲ø¾î°¥ »õ·Î¿î ÁöµµÀÚ°¡ ¼±ÃâµÇ±â |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °Ç¼³°¨¸®Çùȸ À̹οì ȸÀå ½Å³â»ç |
Áö³ ÇÑ Çظ¦ µ¹¾Æº¸¸é »ó¹Ý±â Áß¿¡´Â ÁÖÅðǼ³ÀÇ È£Á¶·Î °Ç¼³°æ±â°¡ Å« ÆøÀ¸·Î È£ÀüµÇ¾úÀ¸³ª ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ±¹³»?¿Ü °æÁ¦¿©°ÇÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖ¾î ¿ì¸® °¨¸®¾÷°èµµ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÏ¿´´ø ÇÑ ÇØ°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª »ý°¢µË´Ï´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â °Ç¼³ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °Ç¼³±³ÅëºÎ ÀÓÀÎÅà Àå°ü ½Å³â»ç |
µ¹ÀÌÄÑ º¸¸é Áö³ 5³â°£ ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ´Â IMF°ü¸®Ã¼Á¦¶ó´Â ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© À̸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î Á¤ºÎ¸¦ À̲ø¾î ³ª°¥ ÁöµµÀÚ¸¦ »Ì´Â ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£´Â µî ¿©·¯¸ð·Î ´Ù»ç´Ù³Çß´ø ÇÑ ÇØ¿´½À´Ï´Ù.°Ç¼³±³ÅëºÐ¾ß¿¡¼µµ 55¸¸È£ÀÇ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] °Ç¼³°øÁ¦Á¶ÇÕ ¹Úµ¿È ÀÌ»çÀå ½Å³â»ç |
Á¶ÇÕ¿ø ¿©·¯ºÐ£¡ ±Ý³âÀº ¿ì¸®Á¶ÇÕÀÌ Ã¢¸³ 40Áֳ⠵Ǵ Ưº°ÇÑ ÇØ ÀÔ´Ï´Ù.±×°£ ¼ö¸¹Àº ½Ã·Ã°ú ¿ª°æÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª Á¶ÇÕ¿øÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ¼º¿ø°ú ÀÓÁ÷¿øµéÀÇ ÁöÇý°¡ ÀÖ¾î ¿À´Ã³¯ °Ç¼³°øÁ¦Á¶ÇÕÀÌ ±¹³» ÃÊ¿ì·®°Ç¼³º¸Áõ±â°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢Çϸç Á¶ÇÕÀ» ¾Æ³¢½Ã´Â |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ´ëÇѰǼ³Çùȸ ¸¶Çü·Ä ȸÀå ½Å³â»ç |
¿Ã ÇÑÇØ´Â ¿ì¸® °Ç¼³»ê¾÷ÀÌ Àçµµ¾àÇÏ´À³Ä ¸¶´À³Ä¸¦ °¡¸§ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±Ý³âµµ °Ç¼³ ¼öÁÖ´Â ±¹³»°æ±â µÐÈ, °¡°è´ëÃâ ¾ïÁ¦ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ¹Î°£°ÇÃà ºÎ¹®ÀÇ ºÎÁøÀÌ ¿¹»óµÅ Áö³ÇØ ¼öÁØ¿¡¼ ¾à 1.0% ³»¿Ü °¨¼ÒÇÑ 76Á¶ 2,000¾ï¿ø |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ŸÀμÒÀ¯ ÅäÁö¿¡ ¹æÄ¡ÇÑ ¹«¿¬°í¹¦Áö ó¸® |
Q Àú´Â Á¶»ó ´ë´ë·Î ¹°·Á¹ÞÀº ¼±»êÀÌ Àִµ¥, ±× ¼±»ê¿¡´Â °ü¸®¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐ¹¦°¡ »ó´ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ºÐ¹¦µéÀº ÈļյéÀÌ ¿À·§µ¿¾È µ¹º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ÇöÀç ºÐ¹¦ÀÎÁö ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â °Íµµ »ó´ç¼ö ÀÖ°í, »êÀÇ ¹Ì°üÀ» ÇØÄ¡°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¼±»êÀÇ Á¶¸² |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ¾ÆÆÄÆ® °í¸£´Â¹ý/º¥Ã³Çü ºÎµ¿»ê- |
¾ÆÆÄÆ® °í¸£´Â ¹ý (»ýÈ°¸¸Á¡ ÅõÀÚ¸¸Á¡) ÀÌ Ã¥Àº ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô º¯ÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ½ÃÀå¿¡¼ ¾ËÂ¥¹è±â ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °í¸£´Â ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.¾ÆÆÄÆ® ÅõÀÚ¿¡ °üÇÑ ±âÃʺÎÅÍ ¾ÆÆÄÆ® ½ÃÀåÀÇ ÃֽŠƮ·£µå, µ· µÇ´Â ¾ÆÆÄÆ® °í¸£´Â 7°¡Áö ¹æ¹ý, û¾àÁ¦µµ 100% È°¿ë¹ý, Àç°³ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ÀüºÎÇù ¾çÀÎÆò ȸÀåÁ÷¹«´ëÇà ½Å³â»ç |
2003³âÀº ¿©´À »õÇØ¿Í´Â ´Þ¸® 21¼¼±â ù ´ëÅë·ÉÀÌ Åº»ýÇß°í, ±×¸¸Å ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸¹Àº ¹Ù¶÷µéÀ» ½ñ¾Æ³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çùȸµµ »õ·Î¿î ´ëÅë·É¿¡°Ô °ø¾à»çÇ׿¡ ´ëÇÑ °ËÁõÀ» ÅëÇØ ¾÷°èÀÇ Çö¾È¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¸®´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÆí ¾÷°èÀÇ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ´ëÇÑÀü¹®°Ç¼³Çùȸ ±èÀÌÇö ȸÀå ½Å³â»ç |
¿ÃÇØ °Ç¼³ÅõÀÚ Áõ°¡À²Àº 4% ³»¿Ü¿¡ ¸Ó¹«¸¦ Àü¸ÁÀ̸ç, °Ç¼³»ê¾÷ÀÇ °æÀïÀº ´õ¿í´õ Ä¡¿ÇØÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. IMF ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ¿ì¸®´Â ºÎ½ÇÀ» Á¤¸®ÇÏ°í ±â¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» Å°¿ì´Â ÀÏ¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³Â½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¼±Áø±¹À» ÇâÇÑ »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ã°£ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ´ëÇÑÁÖÅðǼ³Çùȸ ±è¹®°æ ȸÀå ½Å³â»ç |
»õÇØ´Â ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸®¿¡°Ô ¹÷Âù Èñ¸Á°ú ¼Ò¸ÁÀ» ´øÁ®ÁÝ´Ï´Ù. Çùȸ´Â ¿Ã ÇÑÇصµ ³»¼ö°æ±â ÁøÀÛ°ú °í¿ëâÃâÀº ¹°·Ð ¿¬°ü»ê¾÷¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÁÖÅûê¾÷ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿© ¿ì¸®°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÀ» ¼±µµÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÑ·ÂÀ» °æÁÖÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ 21¼¼±â ¹«ÇÑ°æ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] Çѱ¹ÁÖÅÃÇùȸ ÀÌÁ߱٠ȸÀå ½Å³â»ç |
Áö³ 1³â ÁÖÅðæ±â´Â ÀϺΠÁö¿ª¿¡ ÆíÁߵDZâ´Â ÇßÀ¸³ª ´ëü·Î ȰȲ¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ¿© ÁÖÅðø±Þ¿¡ È°±â¸¦ ã¾Ò°í ÁÖÅðǼ³¾÷üÀÇ °æ¿µ»óŵµ °ý¸ñÇÒ¸¸Å È£ÀüµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö³ 1³âÀÇ ÁÖÅÃÁ¤Ã¥Àº °áÄÚ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÅð¡°ÝÀ̳ª ºÐ¾ç°¡ÀÇ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] Çѱ¹°Ç¼³°æÁ¦ÇùÀÇȸ ¹Î°æÈÆ È¸Àå ½Å³â»ç |
Áö³ÇØ ¿ì¸®´Â ¿ùµåÄÅÀ» °è±â·Î ¿Â ³ª¶ó¿Í °Ü·¹°¡ Çϳª°¡ µÇ´Â °¨µ¿À» °æÇèÇÏ¿´°í, ÀÌ·¯ÇÑ ÈÇÕÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¡°¿ì¸®µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó´Â Àڽۨ°ú È°·ÂÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.ƯÈ÷ ¿ì¸® °Ç¼³¾÷°è¿¡ À־ Àú±Ý¸® ±âÁ¶·Î ½ÃÁßÀÚ±ÝÀÌ ºÎµ¿»ê¡¤ÁÖÅýÃÀåÀ¸·Î ¸ô¸®¸é¼ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] º¯ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ¹ß¸ÂÃß´Â Àü¹®½Å¹®À¸·Î |
¼¼°èÀÇ ±â¿îÀÌ Çѹݵµ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸ð¿©µé¾ú´ø 2002³âÀÇ ¹ÙÅëÀ» ¹Þ¾Æ Èñ¸Á°ú ¼³·½ÀÇ 2003³â »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. »õÇØÀÇ ¹àÀº ÇÞ»ìÀÌ µ¶ÀÚ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á¤°ú ÇϽô ÀÏ¿¡ Àϳ⠳»³» ÇÔ²² ÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. Áö³ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¿ùµåÄÅ°ú ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡¼ ±âÀûÀ» |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] 2003³â ¸®¸ðµ¨¸µ ½ÃÀå Àü¸Á |
À±¿µ¼± Çѱ¹°Ç¼³»ê¾÷¿¬±¸¿ø ¼±ÀÓ¿¬±¸À§¿ø2002³âµµ °ÇÃ๰ ¸®¸ðµ¨¸µ ½ÃÀåÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ºñÁÖÅúι®À» Áß½ÉÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÁÖÅà ºÎ¹® ƯÈ÷, °øµ¿ÁÖÅà ¸®¸ðµ¨¸µÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁøÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ ÇÑÇØ¿´´Ù. °øµ¿ÁÖÅà ¸®¸ðµ¨¸µ ½ÃÀåÀÌ ¾ÆÁ÷ Á¦ÀÚ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ÅëÀϽô븦 ´ëºñÇÑ ÇàÁ¤¼öµµÀÇ ÀÌÀü |
Á¶¸í·¡ ´Ü±¹´ë »çȸ°úÇкΠ±³¼öÇàÁ¤¼öµµ ÀÌÀü¹®Á¦°¡ »õ Á¤ºÎÀÇ ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ·Î ¶°¿À¸¦ °Í °°´Ù. °ø¾àÀ¸·Î¼µµ ÀÌ¹Ì ¶ß°Å¿î °ø¹æÀÌ µÇ±âµµ ÇßÁö¸¸, ÃßÁøÀÌ ½ÇÁ¦ °áÁ¤µÇ¸é ÃßÁø¹æ½ÄÀ» µÑ·¯½Ñ ±¹¹ÎÀû ³í¶õÀº ´õ¿í ¿ä¶õ½º·¯¿ï °Í °°´Ù. ¼±°Å°úÁ¤¿¡¼ ÇÑ È帴 ÇàÁ¤¼öµµ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] ÃæºÏ À½¼º¿¡ ù µµ½ÃÇü¾ÆÆÄÆ® »ê¼öÈ ºÐ¾ç |
"1±º ¾÷ü·Î¼´Â óÀ½À¸·Î ÃæºÏ À½¼º¿¡ ¾ÆÆÄÆ®»ç¾÷¿¡ ÁøÃâÇÏ°Ô µÅ ±â»Ý´Ï´Ù. ±×µ¿¾È À½¼º´ë¼ÒÁö¿ª¿¡ °ø±ÞµÅ ¿Â ¾ÆÆÄÆ®´Â ´ëºÎºÐÀÌ ¼ÒÇüÆòÇü, ±×°Íµµ ÀÓ´ëÀ§ÁÖ·Î °ø±ÞÇØ ¿Ô´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̹ø¿¡ ¸¶½ºÅ¸°Ç¼³ÀÌ ºÐ¾çÇÏ´Â »ê¼öÈ ¾ÆÆÄÆ®´Â ½Ç ¼ö¿äÀÚÀÇ ¿ä |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] Å׸¶Çü »ó°¡ ´çºÐ°£ ¾È½ÉÇÏ°í Á¢±Ù |
ÇØ°¡ ¹Ù²î¸é ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡µµ ¸¹Àº º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.»õ·Î¿î ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚÀÇ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ¼¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç Àç°³¹ß¡¤Àç°ÇÃà ÀýÂ÷ º¯È¿Í ¿ÀÇǽºÅÚ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ°Å ÆÇÁ¤ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤ µîÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.±×¸®°í ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ±ÔÁ¦Ã¥¿¡ ÀÌ |
|
|
¡¤[ÅõÀÚ¸®Æ÷Æ®] µÐÃÌ¿ª º¹Ãþ¾ÆÆÄÆ® µî °æ¸Å |
¼¿ï½Ã °µ¿±¸ ¼º³»µ¿ 467-1 »õÇѿø²ÇÈ 6Ãþ605È£(¾ÆÆÄÆ®)=6ÀÏ ¼¿ïµ¿ºÎÁö¿ø °æ¸Å5°è¿¡¼ ÀÔÂû¿¡ ºÎÃÄÁø´Ù.ÁöÇÏö 5È£¼± µÐÃÌ¿ªÀÌ µµº¸·Î 5ºÐ°Å¸®¿¡ ÀÖ´Â 55ÆòÇü º¹ÃþÇü ¾ÆÆÄÆ®°¡ °æ¸Å¿¡ ³ª¿Ô´Ù. »õÇÑÁÖÅûê¾÷ÀÌ ÁöÀº ¾ÆÆÄÆ®·Î Áö³ 2002³â1¿ù 11 |
|